Voilà, finit les vacances à Hawaii, comme j’aime les langues étrangères j’ai essayé d’apprendre les bases. Voici le vocabulaire acquis, certains sont surement inutiles mais il n’y a pas des tonnes d’applies qui apprennent l’Hawaiien.
Aloha -> Bonjour
(qui signifit aussi amour et au revoir)
Mahalo -> Merci
Shaka -> le geste du surfeur (avis aux connaiseurs de Bryce de Nice)
Honu -> tortue verte
Lu’au -> danse traditionnelle
Wahine -> femme
Kane -> homme
Keiki -> enfant
humuhumunukunukuapua’a -> un poisson (je ne sait plus lequel)
Aloha et Mahalo sont les plus utilisés, ils sont écrits partout et intégrés dans le language courant. L’alphabet hawaiien ne comporte que 12 lettres (a.e.h.i.k.l.m.n.o.p.u.w.) et donc la répétition de voyelle est très présente, ce qui rend des mots imprononçables :
-Kulanaokuaikai
-Malaekahana
-Humuhumunukunukuapua’a
Ce qui m’a fait rire c’est le nom de la route Kamehameha, pour ceux qui connaissent vous reconnaitrer le fameux cris KAMEHAMEHA !!! de Dragon Ball Z (je n’ai que la référence). Puis, nous avons ensuite appris que c’etait le nom de 4 rois qui ont régné ici.
